-
1 manipulować
глаг.• манипулировать• руководить• управлять* * *manipulowa|ć\manipulowaćny несов. 1. манипулировать;2. орудовать, пользоваться;\manipulować szczypcami пользоваться (орудовать) щипцами;
3. (majstrować) возиться, ковыряться;\manipulować przy zamku возиться (ковыряться) с замком+1. majstrować 2. operować
* * *manipulowany несов.1) манипули́ровать2) ору́довать, по́льзоватьсяmanipulować szczypcami — по́льзоваться (ору́довать) щипца́ми
3) ( majstrować) вози́ться, ковыря́тьсяmanipulować przy zamku — вози́ться (ковыря́ться) с замко́м
Syn:majstrować 1), operować 2) -
2 majstrować
majstrowa|ć\majstrowaćny несов. разг. 1. мастерить;2. ковыряться, возиться (с чём-л.); \majstrować przy zamku возиться с замком+2. majdrować;
manipulować* * *majstrowany несов. разг.1) мастери́ть2) ковыря́ться, вози́ться (с чем-л.)majstrować przy zamku — вози́ться с замко́м
Syn:majdrować, manipulować 2)
См. также в других словарях:
manipulować — ndk IV, manipulowaćluję, manipulowaćlujesz, manipulowaćluj, manipulowaćował, manipulowaćowany 1. «wykonywać ręcznie, także za pomocą narzędzia jakąś czynność, zwłaszcza wymagającą precyzji, zręczności, posługiwać się czymś przy wykonywaniu takiej … Słownik języka polskiego
majstrować — ndk IV, majstrowaćruję, majstrowaćrujesz, majstrowaćruj, majstrowaćował pot. «wykonywać jakąś robotę ręczną, zwykle prostymi narzędziami, domowym sposobem; manipulować przy czymś» Majstrować przy zamku w drzwiach. Majstrować dzieciom zabawki … Słownik języka polskiego
majstrować — I – zmajstrować {{/stl 13}}{{stl 7}} wykonywać, sporządzać coś, zwykle za pomocą nieskomplikowanych narzędzi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Majstrować huśtawkę dla dzieci. Zmajstrować latawiec. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień